זנדאיה

מאחורי העיבוד

נולאן מסביר למה שינה את סוף האודיסיאה

כריסטופר נולאן התייחס לשורת שינויים מרכזיים שביצע ב"האודיסיאה" שלו לעומת הפואמה של הומרוס, ובהם היחס לאלים, דמותה של הלנה והסיום החדש. לדבריו, הבחירות נועדו להדגיש את הטראומה שהותירה המלחמה ואת המתח בין פסימיות היסטורית לתקווה זהירה.